~ Résumé Sailor Moon Romance (saison 2 : partie 1) ~

Lorsque la saison commence, les guerrières ne se souviennent plus des évènement de la première saison. Celles ci vivent dans l'insouciance la plus totale, menant une vie paisible comme toutes les jeunes filles de leur âge. Pendant ce temps, deux extraterrestres : Alex et Anne, arrivent sur Terre dans le but de trouver de l'énergie nécéssaire à leur survie. Seuls survivants de leur planète rongée par la violence, ils partirent avec leur arbre, source de leur énergie, celui qui leur a donné la vie. Avec le temps, celui ci à perdu en vitalité, il est donc urgent de trouver de quoi le "nourrir". Arrivés sur Terre, ils commencèrent à s'en prendre aux humains pour leur voler leur énergie vitale en envoyant des monstres les attaquer. Devant la menace, Luna entreprend alors de réveiller les guerrières afin qu'elles protègent la Terre. Bunny redevient alors Sailor Moon et commence à combattre les monstres envoyés par Alex et Anne, aidée par ses fidèles amies : Mercure, Vénus, Mars et Jupiter.

Modifiant leur apparence pour se faire passer par deux étudiants, Alex et Anne tombèrent tout deux sous le charme de deux autres étudiants. Comble de l'ironie, il s'agit précisément de Bunny et Bourdu ! La jalousie gagne les deux extraterrestres. Alex prévoit de supprimer Bourdu tandis qu'Anne entrevoit de s'occuper de Bunny. Tout deux capturés par les extraterrestres afin de servir d'énergie à leur arbre millénaire, ils ne peuvent s'enfuir. Anne exige que l'Arbre prenne la vie de Bunny tandis qu'Alex lui ordonne d'absorber celle de Bourdu. Leur obéissant à tout deux, il aspire la vie des deux jeunes gens pendant que les extraterrestres se chamaillent et tentent de l'en empêcher. Alors que tout espoir semble perdu pour Bunny et Bourdu, ils tentent de se rapprocher l'un de l'autre. l'arbre les relâchera alors, à la grande surprise des deux extraterrestres. En réalité, l'arbre n'a pas besoin d'énergie humaine, mais d'amour et de paix. C'est en se disputant qu'Alex et Anne ont nuit à sa santé. Ils doivent se rapprocher si ils veulent l'aider à vivre. Réalisant leur erreur, ceux ci présentent leurs excuses à Bunny et Bourdu puis repartent dans l'espace avec une nouvelle pousse, à la recherche d'une planète pour s'y installer.